| 2019年 11月 20日 （水） |
＜ No. 495＞ |
●● 中国語版『にっこりじまの ちゅうちゅうたい』 ●●
ひさかたチャイルドさんから、発売中の絵本
『にっこりじまの ちゅうちゅうたい』が
中国の人気書籍『萌』のミニブックとして翻訳されました。
お腹が痛くて泣いている、大きな大きな「きょうりゅうくん」を
助けたのは、ちいさなねずみたち。
その活躍を見て、ぞうきちくんも
「大きくなったら、ぼくもちゅうちゅうたいになるんだ！」と心に誓います。
実はぼくは小学校の頃、クラスで一番背が小さかったんです。
小さくても、大好きな絵を描くことで、自分の存在をアピールし、
学級委員や運動会の応援団なども進んでやっていました。
「小さい子たち、みんながんばれ！！」
そんな思いでつくった絵本です。
中国の子どもたちにも喜んでもらえるといいな。
|
|
|
|
 |
